municipal, -e n. m., f.
◆ Membre d’une municipalité, autorité exécutive d’une commune de VD. Municipal directeur des travaux ; municipal des écoles ; municipal des finances ; municipal aux forêts, des forêts. La municipale en charge des affaires sociales. ⇒ conseiller administratif ; conseiller communal ; conseiller municipal.
1 « On se salue, quand le municipal des forêts fait un signe de la tête. Compris. La porte de la cave s’ouvre sur une
atmosphère humide et chaude. » E. Gardaz, Le Vin vaudois, 1975, p. 105.
2 « [Titre] La 12e exposition de Cossonay est ouverte […] De nombreuses personnalités s’étaient associées
à cette inauguration, notamment M. A.D., préfet* du district*, des députés, syndics* et municipaux des communes de la région. » Tribune-Le Matin, 10 octobre 1976, p. 17.
3 « M. A.J. était le type même du syndic* vaudois tel qu’on l’imagine volontiers : une certaine rondeur, un attachement viscéral
à son village et un bon sens qui est toute la sagesse du Vaudois. […] Dès 1942, il
[A.J.] fut municipal directeur des travaux. En 1950, il accéda à la syndicature*, succédant à M. F.D. » 24 heures, 22 juillet 1977, p. 20.
4 « La municipale M. G. […] sollicite un nouveau mandat. » Journal du Nord vaudois, 17 septembre 1993, p. 18.
5 « Le Veveysan P.C. explique a contrario son échec : “Les électeurs n’ont pas voulu que je sois à la fois le premier syndic* socialiste de la ville, le dernier entré à l’exécutif et son benjamin. Et puis je
serai plus libre comme simple municipal pour faire avancer les idées que je défends et surveiller les abus de fonction.” » Le Nouveau Quotidien, 29 novembre 1993, p. 7.
6 « Le coup d’éclat du municipal D. R. a suscité de nombreux commentaires. Hier matin, des représentants de chaque
parti, joints par téléphone, nous ont donné leur avis sur cette affaire. » La Presse, 2 décembre 1994, p. 5.
7 « Des municipaux et le vice-président du Lausanne Hockey-Club ont tenté, ce week-end, d’instaurer
le dialogue avec les dirigeants sportifs. » Le Nouveau Quotidien, 20 février 1995, p. 25.
Commentaire. Statalisme vaudois. Archaïsme du français général, attesté de 1792 (cf. TLF, qui le marque « vieilli ») à Acad 1878. Première attestation en Suisse romande : 1832 (« pour elle encore j’avais eu des affaires avec le chien, avec le garde champêtre, avec
le municipal » R. Töpffer, Nouvelles, éd. 1974, p. 11).
Pierre KNECHT
Copyright © 2022, tous droits réservés
|