Remarques. Tous les emplois du mot sont familiers. — Le sens de “porter un toast”, donné comme « région. (Suisse romande, etc.) » dans TLF, est donné à raison comme « ancien » dans Pier et GPSR. — GR 1985 s.v. bringuer isole, sous 1, un emploi régional suisse (“fréquenter les cafés, les lieux de plaisir”) distinct d’un emploi « rare et fam. » sous 3 (“faire la bringue, nocer”). Il n’y a pas lieu de séparer les deux sens, qui ne font qu’un (v. ici ci-dessus 4). En revanche, GR 1985 aurait pu séparer les trois sens réunis sous 2 (« (Suisse). Insister exagérément, en importunant [v. ci-dessus 3] ; chicaner [v. ci-dessus 2], rabâcher [v. ci-dessus 1]. »).

Commentaire. Première attestation (avec le sens, aujourd’hui désuet, de “porter un toast”) : 1542, Neuchâtel (v. GPSR ; GR 1985 donne à tort cette datation avec les sens de “insister exagérément ; chicaner, rabâcher”). Dérivé de bringue (v. ce mot). Tous les sens connus en français régional sont aussi attestés dans les patois (v. GPSR). Le sens de “faire la fête, nocer”, donné comme « fam. ou pop. » dans TLF, semble plutôt rare en français littéraire (1936, Céline et 1955, R. Vailland ; contrairement à ce qu’on peut lire dans TLF et ColinArgot, bringuer ne se trouve pas dans BauchePop 1928), mais il est bien connu dans l’usage oral en France (J.-P. Chambon, comm. pers.). Cf. français régional de Pontarlier bringuer “faire la noce ; s’ennuyer à ne rien faire”, Morez “faire la noce” et Pilat, Beaujolais, Velay bringailler “id.”. La Franche-Comté connaît le sens de “importuner [qn pour avoir qch.]”.