Dictionnaire suisse romand

les citations

combourgeoisie n. f.

◆ (terme d’histoire) Institution de droit public qui régissait à date ancienne les relations entre de nombreuses villes (et cantons) de Suisse et des seigneurs, des communautés ou des villes. Traité de combourgeoisie. ⇒ combourgeois 2.

1 « Genève vit cette année de nombreuses heures historiques. Commémoration du traité de combourgeoisie avec Fribourg, Berne et Zurich. Et aussi la mise en route de la restauration de la cathédrale […]. » Coopération, 10 juin 1976, p. 5.

2 « [sous-titre] Les sceaux qui ont fait la Genève moderne / Enfin, le 450e de la Combourgeoisie, c’est un récent et bon souvenir. Pourquoi ne pas offrir aux passionnés de l’histoire un fac-similé des quatre sceaux (Genève, Fribourg, Berne et Zurich) que l’on retrouve sur cet important traité. » Tribune de Genève, 10 juin 1976, p. 11.

3 « D’autres constatent que les contacts politiques entre Genève et Berne sont fort intenses et que le canton*, même s’il vote parfois fédéraliste* en compagnie des autres Romands, ne manifeste jamais ce refus de l’État central qui caractérise le Valais, entré dans la Confédération en même temps que lui. Les anciennes combourgeoisies, l’immigration massive de Confédérés* suffisent à expliquer la différence. » 24 heures, 20 octobre 1976, p. 48.

4 « Si chacun sait généralement ce que furent les alliances qui tissèrent peu à peu les liens étroits et indéfectibles qui maintenaient ensemble cette Suisse chancelante, on ignore en revanche souvent le rôle essentiel joué dans cette patiente édification par les traités de combourgeoisie dont la trame était pour le moins aussi dense et complexe que celle des alliances. » Bulletin officiel de la Ville de Neuchâtel, 21 juillet 1977, p. 1.

5 « De plus, le sautier* est aussi, occasionnellement, le restaurateur de l’Hôtel de ville. C’est ainsi qu’il organise, en 1526, un repas pour le serment de combourgeoisie de Genève avec Fribourg et Berne. » P. Stoller, Le Sautier de la République de Genève, 1986, p. 11.

Remarques. Cf. encore le dérivé combourgeoisial, ‑ale adj. “qui a trait à la combourgeoisie” (« Le chœur mixte […] rappela ses attaches combourgeoisiales avec V., même s’il est aussi bourgeois* de Lausanne » 24 heures, 3-4 mai 1978, p. 19 ; v. aussi PierSuppl).

Commentaire. Premières attestations : latin médiéval comburgensia (NE 1433) ; ancien francoprovençal conbourgesia (FR 1460) ; mfr. combourgeoisie (FR 1495) ; v. GPSR. Dér. de combourgeois (v. ce mot).

Bibliographie. Littré 1863 ; Lar 1866 ; Lar 1900, 1929, 1960 ; FEW 15, II, 20b, *burg- I ; Lar 1982 ; Nic 1990 ; StRobert 1993.