|
office de poste n. m.
◆ Unité administrative d’une Direction d’arrondissement postal ; bâtiment ou local hébergeant
ce service, où l’on peut acheter des timbres, faire affranchir son courrier, retirer
des colis inscrits*, payer ses bulletins* de versement, etc.
• « Dans la mesure où ils disposent de la place nécessaire, les offices de poste acceptent en garde des bagages à main. » WidmerVocPost 1986, p. 46.
Commentaire. Statalisme ; en Suisse, correspond à l’all. Postamt n. n. ou Poststelle n. f., à l’ital. ufficio postale n. m. et au romanche uffizi postal n. m. Comme le signale Markus Widmer, « il s’agit là du terme le plus général qui existe pour désigner l’établissement postal
d’une localité quelconque ». Dans les autres pays francophones, on dit bureau de poste.
Bibliographie. WidmerVocPost 1986, p. 46 ; StRobert 1993, p. 40 ; PledariGrond 1993 ; Service de
terminologie de la Chancellerie fédérale.
Copyright © 2022, tous droits réservés
|