Localisation. Surtout 〈Canton de Vaud〉 ; spor. 〈Canton de Genève〉, 〈Canton de Berne (Jura Sud)〉 et 〈Canton du Jura (Jura Nord)〉.

Remarques. S’emploie surtout à l’oral.

Commentaire. Première attestation : 1942 (« Vous ne creusez pas, Monsieur le régent ? Faut pas avoir peur, le fond du verre est propre. » P. Budry et S. Chevallier, Le Quart d’heure vaudois, p. 149). En France, l’expression creuser une bouteille est signalée dans le langage poissard en 1748 (Brunot 6, 1216). Bien qu’une création métaphorique indépendante en SR ne soit pas exclue, une origine argotique française ne manque pas de vraisemblance. On pourrait en effet en voir un indice favorable dans la présence de ce sens dans quelques patois valaisans (GPSR), relativement riches en argotismes parisiens, du fait d’un flux migratoire assez consistant, surtout au xixe siècle, entre le Valais et Paris. — Sans tradition lexicographique.