jasser [jase] 🔊 v. intr. (aussi yasser)
◆ Jouer au jass*. On a jassé pendant toute la soirée. ⇒ jass, jasseur.
1 « […] ou bien j’arrête de “jasser” ou bien elle [ma femme] me quitte… » Construire, 4 novembre 1970, p. 10.
2 « [en parlant d’un centre d’accueil pour personnes seules] On y yasse, […] on y papote à langue déployée, à deux à trois ou à quatre. » Bulletin officiel de la Ville de Neuchâtel, 14 octobre 1976, p. 1.
3 « Les joueurs qui atteindront les finales auront “yassé” durant près de douze heures. » Nouvelliste et Feuille d’Avis du Valais, 18 février 1982, p. 26.
Remarques. Sur le problème de la graphie, v. rem. s.v. jass.
Commentaire. Première attestation : 1910 (Pier). Dérivé de jass (v. ce mot). L’all. de Suisse connaît aussi un dérivé verbal jassen, de même sens (DudenSchweiz).
Bibliographie. TappoletAlem, p. 80 ; Pier s.v. yasser ; FEW 16, 282a, jass ; DudenSchweiz 1989 ; OffScrabble 1995.
Copyright © 2022, tous droits réservés
|