Localisation. 〈Canton de Vaud〉, 〈Canton de Fribourg〉 ; spor. 〈Canton de Neuchâtel〉.

Remarques. Les équivalents du français de référence (épingle de sûreté, épingle de nourrice) sont aussi connus, au moins passivement, dans VD ; dans les autres cantons, ils sont pratiquement les seuls employés.

Commentaire. Première attestation : 1956 (M. Bossard dans FEW), mais certainement plus ancien (connu dès l’enfance par un témoin fribourgeois né en 1922). Innovation romande ; substantivation de l’adjectif imperdable “qui ne peut se perdre”, probablement à partir du synt. non attesté *épingle imperdable (cf. le synt. équivalent épingle indécrochable, aujourd’hui désuet mais att. dans Pier), d’où le genre fém. Type lexical non relevé ailleurs dans le monde francophone ; mais cf. esp. imperdible n. m., de même sens, att. depuis 1926 (Pequeño Larousse Ilustrado).