|
deviser v. tr.
◆ Évaluer des travaux de construction quant à leur coût ; établir un devis. Deviser un projet, un bâtiment. Travaux devisés à trois millions de francs.
1 « Sans les terrains de la commune de Winterthour, le projet est devisé à 18,5 millions de francs. » L’Ordre Professionnel, 29 avril 1976, p. 2.
2 « Une séance d’information aura lieu dans le courant de cet été sur cette importante
restauration devisée à environ 300 000 francs. » Le Pays, 3 juin 1976, p. 4.
3 « Cependant, avant d’entreprendre quoi que ce soit à l’intérieur, une réfection complète
de la toiture s’avère nécessaire ; c’est pourquoi la Municipalité avait prévu d’augmenter
la réserve du fonds d’urbanisme de 150 000 francs pour financer ces travaux, devisés à 103 000,00 F » L’Est Vaudois, 7 août 1976, p. 4.
4 « La transformation du refuge forestier, devisée à quarante-deux mille francs, rencontre l’opposition de la commission […]. » 24 heures, 16 septembre 1976, p. 19.
5 « Le nouveau collège de Sion est devisé à 20 millions de francs. “C’est très bon marché”, relève le recteur, qui compare le projet sédunois* avec un projet genevois coûtant le double. » Tribune-Le Matin, 18 septembre 1976, p. 9.
6 « Le projet mis à l’enquête auprès de la commune de Chardonne [VD] concerne la construction
de deux amples verrières en prolongement de la façade sud de l’établissement. Structures
de béton et de verre teinté, de couleur bronze, idéalement exposées au coup d’œil
lémanique*. […] La construction est devisée à quelque 500 000 francs. » La Presse, 2 novembre 1993, p. 28.
7 « Les régions d’Alsace, de Bourgogne et de Franche-Comté ont trouvé un compromis sur
la première phase du TGV Rhin-Rhône (liaison Mulhouse-Dijon). Devisé à environ 3,1 milliards de francs, ce tronçon clé sera réalisé au mieux en 2002. » Le Nouveau Quotidien, 20 février 1995, p. 3.
8 « À l’heure actuelle, tous les chantiers sont ouverts en vue du doublement de la voie
et de la correction du tracé, travaux qui sont devisés à un montant de l’ordre de 450 millions de francs. » L’Express, 29 mai 1997, p. 3.
◇ (par ext.) Estimer (des coûts, des frais). Deviser le coût d’une construction.
9 « Un ingénieur spécialisé a été chargé d’étudier un projet, qui comprend pour l’essentiel
la construction d’un nouveau réservoir et dont le coût est devisé à quelque huit cent mille francs. » 24 heures, 26-27 juin 1976, p. 14.
10 « […] la Municipalité a accepté le principe de fournir les matériaux nécessaires, dont
le coût est devisé à 5600 francs […]. » L’Est Vaudois, 7 août 1976, p. 4.
11 « De son côté, le président S. brossa un tableau de l’activité paroissiale et plus spécialement
des travaux de rénovation de l’église. Le coût de ces travaux, selon un compte géré
spécialement est devisé à 145 000 fr. ; ils se poursuivent normalement selon le plan établi. » La Liberté, 11 mai 1977, p. 23.
12 « La Confédération, de sa part, a alloué une subvention de 108 000 fr. à ces frais devisés à 360 000 fr. au total. » Journal du Jura, 24 juin 1977, p. 16.
Remarques. Mot très courant dans le contexte de la construction, non perçu comme régional.
Commentaire. Dérivé de mfr. frm. devis n. m. “état des parties d’un ouvrage à exécuter et du prix de chacune d’elles”. Création suisse romande, attestée depuis 1976 au fichier CD mais sans doute beaucoup plus ancienne. — À ajouter à FEW 3, 109a, *divisare.
Bibliographie. GPSR 5, 611b ; PLi depuis 1989 ; OffScrabble 1995.
Pierre KNECHT
Copyright © 2022, tous droits réservés
|